Politique d'Intimité

Information de l’Entreprise:

Iberian Coppers S.A.
Avenida Dr. Francisco Sanches nº 22
Tuído
4930 - 327 Gandra VLN
Portugal

Merci de visiter le website des Destilarias Eau-de-Vie - Iberian Coppers S.A.

1. La protection de la confidentialité du consommateur est l’une de nos priorités.

La protection de la confidentialité et des données personnelles constitue un engagement fondamental de la part d’Iberian Coppers S.A., envers le titulaire des données personnelles qui accède à notre site Web.

Avec l’application du nouveau Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), Iberian Coppers S.A. déclare que, à partir du 25 mai 2018, elle s’engage et se compromet dans la protection de la confidentialité et des données personnelles du respectif titulaire qui utilise notre site Web et, dans cette mesure, procède à la mise à jour de sa Politique de Confidentialité selon les principes et les normes de protection des données qui soutiennent le RGPD.

Dans la présente page, nous essayons d’expliquer quel type de données personnelles nous collectons, dans quel but nous pouvons les utiliser, comment nous les traitons, avec qui nous les partageons, combien de temps nous les gardons, ainsi que les moyens à travers lesquels nous pouvons être contactés et à travers lesquels vous pouvez exercer vos droits.

Iberian Coppers S.A. vous propose et vous suggère de visiter les pages consacrées à la confidentialité et à la protection des données personnelles, dont les mises à jour seront disponibles sur les sites Web appartenant à Iberian Coppers S.A..

2. Règlement Général sur la Protection des Données.

Le nouveau RGPD établit les règles relatives au traitement fait par une personne, une entreprise ou une organisation de données personnelles relatives aux personnes dans l’Union Européenne (UE).

Le RGPD protège les données personnelles indépendamment de la technologie utilisée pour traiter ces données. La protection de ses-dernières est technologiquement neutre et elle s’applique aussi bien au traitement automatisé comme au traitement manuel, à condition que les données soient organisées selon des critères prédéfinis (par exemple, par ordre alphabétique). La façon dont les données sont stockées, dans un système informatique, via la vidéosurveillance ou sur papier est également sans importance. Dans tous ces cas, les données personnelles sont soumises aux exigences de protection du RGPD.

3. Qui est responsable du traitement des données ?

Iberian Coppers S.A., dont le siège se trouve à l’Avenue Dr. Francisco Sanches nº22, 4930-327 Gandra, entité juridique 507 827 554, est responsable du traitement des données personnelles, dans le cadre du RGPD.

4. Responsable de la Protection des Données.

Iberian Coppers S.A. possède un Responsable de la Protection des Données (RPD ou Data Protection Officer), qui (i) fournit des informations et conseille le responsable du traitement ou le sous-traitant au sujet de leurs obligations en matière de confidentialité et protection des données ; (ii) contrôle la conformité du traitement des données avec les normes applicables ; (iii) conseille, sur demande, l’analyse d’impact sur la protection des données et contrôle sa mise en œuvre ; (iv) est un contact pour le titulaire des données personnelles afin de pouvoir clarifier les questions liées au traitement de ses données par Iberian Coppers S.A. ; et (v) est un contact pour l’autorité de contrôle (Commission Nationale de Protection des Données – CNPD) pour les questions liées au traitement, en coopérant avec cette entité.

Le Responsable de la Protection des Données d’Iberian Coppers S.A. peut être contacté par e-mail webmaster@copper-alembic.com

5. Traitement des données personnelles, contexte et modification de la Politique de Confidentialité.

En fournissant ses données personnelles à Iberian Coppers S.A., le titulaire des données personnelles accepte que ces-dernières soient traitées conformément à la présente Politique de Confidentialité et aux règles et principes contenus dans les Termes et les Conditions.

Cette Politique de Confidentialité s’applique aux données qui ont été directement fournies par le titulaire respectif ou recueillies dans les accès du titulaire aux sites d’Iberian Coppers S.A.. Ainsi, nous alertons que les sites Web ont des liens vers d’autres sites Web et se réfèrent aux contenus de tiers qui ne sont pas couverts par la Politique de Confidentialité d’Iberian Coppers S.A.. Il est donc conseillé qu’à chaque fois que le titulaire de données personnelles navigue sur ces sites Web, s’informe du contenu de leurs respectives politiques de confidentialité, ainsi que des termes et conditions applicables.

Iberian Coppers S.A. se réserve le droit de modifier sa Politique de Confidentialité. Nous vous conseillons donc de consulter régulièrement ce document, ainsi que les termes et conditions des sites Web d’Iberian Coppers S.A. Au cas où la Politique de Confidentialité est modifiée, nous afficherons un avertissement sur nos sites Web.

6. Quel genre d’information Iberian Coppers S.A. collecte-t-elle ?

Iberian Coppers S.A. recueille deux genres d’informations : information personnelle et information anonyme. L’information anonyme se produit lorsque le titulaire des données personnelles visite les sites Web et vise à améliorer le fonctionnement de ces-derniers, y compris la gestion et priorisation des contenus. L’information personnelle est fournie par le titulaire des données personnelles au moment de l’enregistrement facultatif. Toutes les données recueillies sont traitées automatiquement et l’information collectée auprès du titulaire des données personnelles est cryptée et gérée avec une sécurité avancée.

Le registre permet au titulaire des données personnelles d’accéder aux services d’Iberian Coppers S.A..

7. Qu’est-ce que les données personnelles ?

«Données Personnelles » désigne toute information relative à une personne qui l’identifie. Sauf dans les cas où cela est nécessaire, fournir vos données personnelles n’est ni juridiquement ni contractuellement obligatoire, ni nécessaire pour la conclusion d’un contrat. Vous n’êtes, à aucun moment, obligé de fournir vos données personnelles. Votre désir de ne pas les fournir n’a aucune conséquence. Il est seulement nécessaire de le faire dans les situations qui le nécessitent.

8. Qui est le titulaire des données personnelles ?

Le titulaire des données personnelles est la personne à laquelle les données se rapportent.

9. Catégories des données personnelles

Exemples (non exhaustif)

GENRESDONNÉES
Identifiants PrimairesNom, numéro d’identité ou fiscal, numéro de passeport, date de naissance, état civil, adresse, numéro de téléphone, courriel, nationalité, photos et fichiers de l’appareil mobile, données du ménage, données liées à la parenté.
Identifiants complémentaires

Numéro IBAN, géolocalisation, niveau d’éducation, sexe, profession, données socio-économiques, identifiant de référence personnelle, adresse IP, adresse de réseaux sociaux, type d’appareil mobile, système d’exploitation, version du système d’exploitation.

Protection spécialeDonnées personnelles des enfants de moins de 18 ans.

10. Dans quel but Iberian Coppers S.A. traite-t-elle vos données personnelles ?

Notre entreprise utilise uniquement vos données personnelles (nom, courriel et texte du message) à votre demande. Le traitement des données à pour but de vous contacter. En envoyant votre message, vous acceptez le traitement des données transmises. Ce-dernier sera fait avec votre consentement basé sur l’art. 6 (1) lit. Du RGPD. À tout moment, vous pouvez retirer votre consentement et pour cela il vous suffit de nous contacter. Nous conservons les données jusqu’à la demande d’exclusion ou à l’exception des données fiscales basées sur la législation en vigueur.

Nous vous demanderons votre consentement explicite avant d’utiliser les informations à des fins autres que celles expressément énoncées dans cette Politique de Confidentialité.

11. Quand et comment recueillons-nous vos données personnelles ?

Lorsque vous créez votre compte, nous stockons vos données personnelles telles qu’elles sont fournies. Le traitement des données vise à améliorer votre expérience d’achat et à simplifier le traitement des commandes. Le traitement sera effectué sur la base de l’art. 6 (1) lit. Du RGPD sur la base de votre consentement. Ce-dernier peut être retiré à tout moment et pour cela il vous suffit de nous contacter. Vos données personnelles ne peuvent être retirées qu’après la fin du processus de la commande.

12. Quelle est la base pour le traitement de vos données personnelles ?

Lorsque le client passe une commande, nous stockons uniquement les données personnelles nécessaires au traitement de cette commande. Fournir ses données personnelles est nécessaire pour la conclusion d’un contrat d’achat, une fois que votre achat entre en vigueur au moment de l’émission de la facture. Le traitement de ces données cédées pour l’émission de la facture se fera sur la base de l’art. 6 (1) lit. B du GDRP et devient indispensable pour la conclusion de votre processus d’achat. Ces données ne seront pas partagées, sauf si vous avez un consentement explicite, sauf pour les partenaires nécessaires pour compléter le contrat d’achat. Nous respecterons rigoureusement les exigences légales pour tous les cas. Le traitement des données personnelles sera minime.

13. Pendant combien de temps Iberian Coppers S.A. traite et conserve-t-elle vos données personnelles ?

Iberian Coppers S.A. traite et conserve vos données personnelles selon les besoins et seulement pour la période de temps appropriée pour l’exécution de ces-dernières, et toujours en conformité avec la loi, les directives et les décisions du CNPD ou, en cas échéant, jusqu’à ce que vous exerciez votre droit d’opposition, droit d’être oublié ou retirer votre consentement.

Il existe des situations dans lesquelles la loi détermine la conservation des données pendant une période de temps minime, à savoir : pendant six mois, les données de trafic, les métadonnées et la localisation pour une éventuelle investigation, la détection et la poursuite des crimes graves ou pour le temps requis par l’Administration Fiscale.

Après l’expiration de la période de conservation, Iberian Coppers S.A., éliminera ou rendra anonyme les données à chaque fois que ces-dernières ne devront pas être conservées à des fins différentes qui puissent subsister.

14. Droits du titulaire des données personnelles

Le titulaire des données personnelles a des droits d’information, d’accès et de rectification ou d’effacement des données personnelles, le droit à la portabilité des sonnées, le droit de limiter ou de s’opposer au traitement de ses données, conformément au RGPD et autres lois applicables.

Le titulaire pourra retirer, à tout moment, le consentement qu’il a donné pour le traitement de ses données personnelles, dans le cadra du RGPD. La révocation du consentement n’affectera pas la légalité du traitement des données personnelles qui jusqu’ici a été effectué, basé sur le consentement qui a déjà été fourni.

Le titulaire a également le droit de se plaindre vis-à-vis du traitement de ses données à la CNPD.

Exercez vos droits à travers les contacts suivants :

Courriel

webmaster@copper-alembic.com

Adresse

Iberian Coppers S.A.
Avenue Dr. Francisco Sanches nº22
Tuído
4930-327 Gandra VLN
Portugal

La réponse aux demandes doit être faite, sans retard injustifié, dans un délai d’un mois à compter de la réception de la demande, sauf s’il s’agit d’une demande particulièrement complexe ou dans des circonstances exceptionnelles. Cette période peut être prolongée jusqu’à deux mois, si nécessaire, en tenant compte de la complexité de la demande et du nombre de demandes reçues.

Dans le cadre de votre demande, il pourra vous être demandé de prouver votre identité afin d’assurer que le partage des données personnelles ne soit effectué qu’avec son titulaire.

15. Transmission de données personnelles

Utilisation de PayPal

Toutes les transactions PayPal sont couvertes par la Déclaration de Confidentialité des Données PayPal.

Pour plus d’informations, allez sur https://www.paypal.com/fr/webapps/mpp/ua/privacy-prev?locale.x=fr_FR

Utilisation de Google Analytics

Notre site web utilise le service d’analyse de Web Google Analytics de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis, «Google »). Le traitement des données est destiné à l’analyse de ce site web et de ses visiteurs. Google utilisera ces informations au nom de l’opérateur de ce site web pour évaluer votre utilisation du site web, pour compiler des rapports sur l’activité du site web et pour fournir d’autres services à l’opérateur du site web liés à votre utilisation du site web et d’internet. L’adresse IP indiquée par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est associée à aucune autre donnée détenue par Google. Google Analytics utilise des cookies, qui nous permettent d’analyser l’utilisation du site web. Les informations générées par le cookie en relation avec l’utilisation de ce site web sont généralement transférées et stockées sur un serveur de Google aux États-Unis. L’anonymat de l’IP est activé sur ce site. Google s’en sert pour raccourcir son adresse IP d’abord dans des États Membres de l’Union Européenne ou d’autres pays signataires de l’accord sur l’Espace Économique Européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transférée vers un serveur de Google aux États-Unis. Vos données peuvent être transmises aux États-Unis. La transmission de données aux États-Unis est couverte par une décision d’adéquation de la part de la Commission Européenne. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6 (1) lit. F GDPR en raison de notre intérêt justifié pour la conception ciblée du site Web. Vous avez le droit de vous opposer à ce traitement de vos données personnelles conformément à l’art. 6 (1) lit. F GDPR en nous contactant pour des motifs liés à votre situation personnelle. Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en choisissant les paramètres techniques correspondants dans votre navigateur internet ; Cependant, nous tenons à signaler que cela peut vous empêcher d’utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte de données (y compris votre adresse IP) générée par les cookies et liée à l’utilisation du site web par Google, ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in du navigateur disponible sur le site web :

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Vous pouvez définir un cookie de désactivation pour empêcher la collecte par Google Analytics sur tous les appareils. Les cookies de désactivation empêchent la future collecte de vos données lorsque vous visitez ce site web. Vous devez désactiver tous les systèmes et appareils utilisés pour que cela fonctionne complètement. En cliquant ici, le cookie de désactivation est défini :

Désactiver Google Analytics.

Vous trouverez plus d’informations sur les conditions d’utilisation et protection des données sur :

https://www.google.com/analytics/terms/fr.html et sur https://policies.google.com/?hl=fr_FR

16. Cookies

Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont des petits fichiers de texte gardés dans le navigateur internet d’un utilisateur ou via le navigateur internet de l’utilisateur sur son système personnel. Lorsqu’un utilisateur accède à un site web, un cookie peut être enregistré sur le système d’exploitation de l’utilisateur. Ce cookie contient une séquence de caractères caractéristiques qui permet que le navigateur soit identifié lorsqu’il visite à nouveau le site web. Nous utilisons des cookies pour rendre nos offres plus faciles d’accès, efficaces et sécurisées. Les cookies permettent également à nos systèmes de reconnaître votre navigateur après un changement de site web, et ils offrent des suggestions. Certaines fonctions de notre site web ne peuvent pas être offertes sans l’utilisation de cookies. Ces fonctions ont besoin que le navigateur soit reconnu à nouveau après un changement de site web.

Notre site web utilise également des cookies pour nous permettre d’analyser le comportement de navigation des visiteurs de notre site web.

En utilisant les liens ci-dessous, vous pouvez découvrir comment gérer les cookies (ou les désactiver, entre autres) dans les principaux navigateurs :

Chrome :

https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr

Internet Explorer :

https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Mozilla Firefox :

https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences

Safari:

https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

17. Quelles procédures de sécurité garantissent la protection de vos données ?

Iberian Coppers S.A. prend toutes les précautions nécessaires et légalement exigées afin de garantir la confidentialité des données personnelles traitées et/ou transmises par le biais de nos sites web. Ces précautions garantissent la sécurité online et offline de ces informations.

Chaque fois que des informations sensibles sont recueillies ou utilisées, les données seront cryptées à travers le protocole SSL. Cette technologie appelée Secure Socket Layer est utilisée afin d’améliorer la sécurité de la transmission des données sur internet, en cryptant et en protégeant des données et des informations sensibles à l’aide du protocole HTTPS. SSL garantit au titulaire des données personnelles que les données ne seront pas interceptées frauduleusement et que toutes les informations sont traitées avec un maximum de sécurité.

18. Doutes ?

En cas de doute sur n’importe quel thème abordé dans ce document, nous vous prions de nous contacter par :

Courriel :

webmaster@copper-alembic.com

Adresse :

Iberian Coppers S.A.
Avenue Dr. Francisco Sanches nº22
Tuído
4930-327 Gandra VLN
Portugal

Dernière mise à jour: 25 mai 2018


Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) : Règlement (UE) 2016/679 du Parlement Européen et du Conseil, du 27 avril 2016, relatif à la Protection des personnes relativement au traitement des données personnelles et à la libre circulation de ces données et abrogeant la directive 95/46/CE (Règlement Général sur la Protection des Données) (JO L 119 de 4.5.2016).